日本向中国捐赠口罩 中国出口日本的

一 、日本举国之力驰援武汉,看哭无数中国人

日本在新冠肺炎疫情期间通过政商联合
、民间行动等多方面全力驰援中国 ，其“举国之力 ”的支持行动感动了无数中国人 。

日本政商联合发力
，物资与资金援助并行日本自民党二号人物二阶俊博公开表示“要以举国之力支持中国
”，并推动多项具体援助行动
。大年初一 ，日本向中国捐赠了100万只口罩
，成为首批抵达中国的国际援助物资之一。撤侨时，日本随机运送数吨口罩、防护服 、消毒液等物资 。得知中国防护服紧缺后 ，二阶俊博又紧急筹集10万套医用防护服送往中国
。日本政界和商界企业也纷纷响应：1月25日，日本大型零售商伊藤洋华堂捐赠的100万只口罩抵达成都
，并直接运往武汉抗疫前线。

日本三越百货联合微信支付为在日中国人免费发放口罩和湿巾，柜台上“期待 ，你来日本
，我去武汉，看樱花烂漫”的标语成为暖心约定 。

截至2月5日 ，20余家日资企业累计向中国捐赠4852万元现金及近百万件医用物资。

日本民间行动诠释“举国支持 ”
，个人与城市共克时艰日本民间从个人到城市均积极参与援助：14岁女孩募捐：在“东京灯会满月祭2020
”活动中，一名日本女孩身穿中国旗袍 ，连续多日向路人鞠躬募捐
，展台标语“山川异域
、日月同天；岂曰无衣、与子同裳”引发共鸣
。她表示“中国是一个温暖的国家，疫情过后想去武汉看樱花 ”。

友好城市支援：武汉的友好城市大分市捐赠3万个口罩并写下“武汉加油”；重庆市的友好城市水户市捐赠物资并附言“中国加油！重庆加油！日本水户市支持你们
”；四川峨眉山市的友好城市柏崎市捐赠8万个口罩 ，附上“友谊永远”的标语 。

临时慈善活动：2月2日
，日本将当地春节祭改为驰援武汉的慈善活动，民众齐喊“武汉加油 ” ，并将部分蔬果销售所得捐赠给武汉
。

援助规模庞大，体现患难与共的决心据中国驻日大使馆统计
，截至2020年2月7日，日本各界累计向中国捐赠：防护口罩633.8万余个

手套104.7万余副

防护服及隔离衣17.9万余套

捐款约合3060.2万人民币日本捐赠物资包装箱上的“山川异域 ，风月同天
”“岂曰无衣
，与子同裳”等词句，既体现了文化共鸣 ，也传递了与中国共渡难关的坚定信念。

文化共鸣与未来约定：共赴樱花之约日本的援助行动不仅缓解了中国的物资短缺
，更通过文化标语和民间互动拉近了两国情感距离 。例如，三越百货的“樱花之约 ” 、女孩募捐时的“看樱花烂漫
”等表述 ，成为疫情期间两国人民携手抗争的象征
。文章结尾提到“待到疫情退去之时
，别忘记，你来武汉 ，我去日本
，共赴一场烂漫的樱花之约”，进一步升华了中日友好互助的主题。

日本在疫情期间通过政商联动、民间参与
、文化共鸣等多维度行动 ，以“举国之力 ”支持中国抗疫，其规模与诚意感动了无数中国人 。这一行动不仅体现了两国在危机中的互助精神
，也为未来中日友好关系奠定了更坚实的基础
。

二、日本疫情严重,为何不向世界求援口罩

现在新冠状性病毒在全球范围内发展传播，各个国家纷纷向世界求援 ，医护用品以及各种防护用品比如口罩 、护目镜
、防护服、消毒液等等商品都随着疫情的发展相继告急
，中国由于新冠状性病毒发现得早，因而在中国疫情得到了控制并且物资有了一定的缓解。但是在其他国家疫情还在肆虐 ，比如日本 。但是日本为什么不会向世界进行求援呢？我认为原因有以下几点：

首先
，日本在中国爆发疫情的时候就已经开始有了警觉，于是在那个时候开始日本就已经开始储存物资了 ，所以在物资上
，日本是不缺乏的，更何况以日本的国民数量 ，储存足够的医用物资相对于中国的十四亿人口来说实在是简单得多
，也正是这样，日本的物资实际上不是很缺乏；

其次 ，日本在中国爆发疫情的时候就已经采取了一定的措施，避免大型的人群聚集
，减少新冠状病毒在本国的爆发几率，从而在全球的疫情爆发的时候日本的疫情就没有那么严重 ，相对而言日本的患病几率要少一些
，因此日本对于医疗物资的需要就会少很多，情况要比其他地区的国家好很多
。

最后 ，日本自身的国民素质对于疫情和卫生等方面比较重视
，所以日本在疫情爆发的时候感染病毒的人很少，大家对于疫情的防控意识很高 ，因而大大减少了新冠状性病毒在日本的传播几率。

综上所述
，日本没有向世界求援口罩很大一部分原因是自己的疫情得到了控制，引起了很大的重视 ，物资上也尽量都能跟上
，国民素质高使得大家不会出现集体聚集的现象，所以在日本发病的人数就不是很多 。因而日本的医疗物资还是够用的。

三 、此轮疫情,日本为何这么卖力帮中国

自从进入2020年 ，我国的新型冠状病毒使我们所有的国人都胆战心惊，在极短的时间内
，触及到我们全国，实在让我们痛心
。不禁为那些去世的患者和牺牲的医护人员感到惋惜和痛心。而全世界对我们国家的援助也历历在目 ，特别是我们最熟悉的日本
，在此次疫情之间也做了许多使人暖心的举动 。我们在此，为在抗击疫情的艰难时刻 ，各个国家给予我们国人的帮助表示衷心的感谢
。在这次疫情期间
，日本政府为武汉捐赠了100万个防疫口罩，还感受到了日本政府以及全日本人民为中国的加油和鼓舞。而日本当地民众的做法更让我们感到暖心 ，他们在当地以私人大规模的购买口罩免费供国人使用
，大街小巷随处可见的中国加油武汉加油，确实让我们感到十分的感动 。但是我觉得对于日本的关心以及捐助 ，我们我们确实要感谢他们
。但以我们国人理性的角度来看
，日本政府也确实是应该怎么做，而为什么这么说呢？

首先日本和中国的距离之近 ，若中国的疫情全面爆发，说对日本国民的安全也是不利的。再有我们大家都知道2020年要在东京举办奥运会
，这个年头对于日本来说也是十分期待的，有可能成为日本国家的经济转折点 ，他自然要以良好的表现在世界上展示给各个国家看 。由于我国和日本历史的渊源
，再加上我国在世界地位上的强大，日本政府一定要往中日友好信念上靠
。由此看来 ，对于日本的暖心举动
，也应该是一目了然。的确，在我国这个特殊的关头 ，我们应该去感谢每一个给予我们帮助的国家
，特别是日本 。但是我们也应该勿忘国耻，做一个理性且又不失尊重的中国公民
。

四
、中国回日本赠物资的诗句

浙江对日捐赠物资上 ，写有“天台立本情无隔
，一树花开两地芳
”的诗句。这两句出自清末近现代初诗人巨赞赠日本僧人的诗，译文是以一树花开两地芳香寓指情意不分地域 。

马云公益基金会向日本捐赠了100万只口罩 ，捐赠物资上写的是“青山一道，同担风雨”。诗句化用自唐朝诗人王昌龄的七言绝句《送柴侍御》：“沅水通波接武冈
，送君不觉有离伤
。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

译文：沅江四处水路相通连接着武冈 ，送你离开没有感到悲伤 。两地的青山同承云朵荫蔽、雨露润泽
，同顶一轮明月又何曾身处两地呢？

扩展资料：HSK日本实施委员会理事林隆树正是这句诗文的提议者，他是地道的日本人 ，酷爱诗歌
，却不是网传中的汉学家
。

“‘山川异域，风月同天’的背后是人类共通的情感。 ”在接受《人民中国》东京支局记者采访时 ，林隆树感慨
，“捐助走红网络固然令人高兴，但更令人高兴的是 ，我们的心意转达给了中国人民 。两国民众也以此为契机
，共同重温了日本和中国之间美好的交流历史
。
”

也正是受到“风月同天”的启发，中国各界在援外物资的寄语上颇为用心 ，就是希望能够更好地传递我们的一片真情。“中国在给日本赠诗时，有一点不太一样
，我们不是原封不动地引用古诗，而是在有典故的前提下 ，根据捐赠对象的文化特点
，进行一些改动，借原诗的义说今天的事儿 。 ”

《人民中国》杂志社总编辑 、国际传播研究专家王众一认为 ，互赠诗词比光赠物资更有美感
，更具温度，“我们一直主张用文化要素来进行国际交流 ，这是一种软实力要素
，它能把双方的心拉得更近
。”

参考资料来源：人民网-中国援外物资上的寄语暖人心